Ankunft der PowerHaul®-Lokomotiven von GE für Freightliner in Großbritannien

Verbesserte Transportleistung und verringerter CO2-Ausstoß
NEWPORT, Wales, Großbritannien--(Business Wire)--
Freightliner Group Ltd. und GE Transportation haben heute bekannt gegeben, dass
Freightliner die ersten PowerHaul-Lokomotiven - modernste Technologie für den
Schienenfrachtmarkt - in Empfang genommen hat.

Die Lieferung der PowerHaul-Lokomotiven steht für den Einstieg von GE
Transportation in den britischen und europäischen Markt. Sie wurden in Erie,
Pennsylvania, USA, hergestellt, wo umfassende Tests durchgeführt wurden. Die
Lokomotiven wurden am 23. Oktober von Virginia aus verschifft.

Die PowerHaul-Lokomotiven, die eine höhere Transportleistung und wesentliche
Verbesserungen im Kraftstoffverbrauch erzielen, werden nun der Inbetriebsetzung
unterzogen, bevor sie ihren Dienst aufnehmen und die bereits bestehende Flotte
von Freightliner mit über 160 Lokomotiven ergänzen.

Bei einer Enthüllungsfeier im Hafen von Newport, sagte Tim Shakerley,
Engineering Director, Freightliner Group Ltd: „Ich bin extrem stolz über die
Ankunft der ersten beiden PowerHaul-Lokomotiven in Großbritannien. Diese
Zugmaschine ist der Höhepunkt von zwei Jahren harter Arbeit und Partnerschaft
mit GE in dem Bestreben, eine Lokomotive herzustellen, die unsere
Transportleistung verbessert und weitere Einsparungen im Kraftstoffverbrauch
erzielt."

Brett BeGole, General Manager von Global Locomotive Operations für GE
Transportation, sagte: „Wir freuen uns sehr über die Ankunft der ersten
PowerHaul-Lokomotiven, da dies für den Einstieg von GE Transportation in den
britischen und europäischen Markt steht. Die PowerHaul-Serie ist die bisher
technologisch modernste, kraftstoffärmste Diesel-Elektrik-Lokomotive mit
niedrigen Emissionen."

Weitere Informationen über Lokomotiven der PowerHaul-Serie finden Sie unter:
www.Freightliner.co.uk/PowerHaul. Freightliner sponsert eine Twitter-Seite, auf
der man die Reise der Lokomotiven der PowerHaul-Serie verfolgen kann:
http://twitter.com/PowerHaul.

Führende Technologie

Die 129-tonnenschwere Lokomotive der PowerHaul-Serie wurde mit einer höheren
PS-Zahl und höherer Zugkraft bei gleichzeitig geringerem Kraftstoffverbrauch und
einem geringeren Ausstoß von Treibhausgasen (greenhouse gas - GHG) als die
derzeit eingesetzten Lokomotiven konzipiert. Zahlreiche führende Technologien
wurden eingesetzt, um diese Leistung zu erzielen, darunter der neue
V16-Twin-Turbo-Motor der PowerHaul-Serie -- ein Produkt von EcomaginationSM.
Ecomagination ist eine unternehmensweite Initiative von GE, um der
Kundennachfrage nach energieeffizienteren Produkten nachzukommen.

Der PowerHaul-Motor ist nach Emissionsstufe EU III A für Zugmaschinen
zertifiziert. Der Motor liegt jedoch deutlich unterhalb dieser Anforderungen und
produziert weniger Stickoxide, Kohlenwasserstoffe und Partikel als seine
Konkurrenten. Auf der Grundlage des derzeitigen Flottenbestands und der
Energieerzeugung stößt die PowerHaul-Lokomotive weniger CO2 pro bewegter
Bruttotonnenmeile aus als elektrische Lokomotiven - was wesentlich
umweltfreundlicher ist - und erzielt um mehr als das Zehnfache bessere Werte als
ihre Entsprechung auf der Straße.

Der einzigartige AC-Einzelradantrieb der PowerHaul-Serie von GE ermöglicht den
Transport schwerer Ladungen, indem Verzögerungen bei der Anfahrt, bei Gefällen
und suboptimalen Gleiskonditionen wesentlich verringert werden. Weitere Merkmale
der PowerHaul-Serie sind neben den Luftbremsen auch dynamische Bremsen, um einen
reibungsloseren Betrieb beim Transport schwerer Ladungen zu ermöglichen.

Das duale klimatisierte, geräuscharme Führerhaus wurde entwickelt, um Komfort
und maximale Effizienz zu gewährleisten. Es wurde in einem gut organisierten,
ordentlich und gepflegten europäischen Stil mit leicht lesbaren Instrumenten und
einer Frontscheibe mit klarer Sicht auf die Gleise gebaut.

Über GE Transportation

GE Transportation, ein Unternehmen der General Electric Company (NYSE: GE),
wurde vor mehr als 100 Jahren gegründet und ist ein weltweit führendes
Technologieunternehmen und Zulieferer der Eisenbahn-, Schifffahrts-, Erdöl-,
Bergbau- und Wind-Industrie. GE bietet Lokomotiven für den Güter-und
Personenverkehr, Eisenbahnsignal- und -kommunikationssysteme, IT-Lösungen,
Schiffsmotoren, Antriebssysteme für Bergbaufahrzeuge und Bohrgeräte, hochwertige
Ersatzteile und wertsteigernde Dienstleistungen. GE Transportation hat seinen
Hauptsitz in Erie im US-Bundesstaat Pennsylvania, USA, und beschäftigt rund
10.000 Mitarbeiter weltweit. Für weitere Informationen besuchen Sie bitte:
www.getransportation.com.

Über Freightliner Group Ltd.

Freightliner gehörte früher zu British Rail, wurde 1996 privatisiert und hat
seine Umsätze seit diesem Zeitpunkt um über 180 Prozent gesteigert. Ursprünglich
lieferte das Unternehmen lediglich Intermodal-Dienste. Mittlerweile hat
Freightliner fünf Tochtergesellschaften, die alle über die Freightliner Group
Limited geführt werden. Freightliner Limited ist der größte britische Spediteur
von Seecontainern mit 20 % Anteil am Gesamtmarkt und 83 % am Schienenmarkt. Das
Unternehmen bietet Ladedienste auf den wichtigsten Tiefseehäfen und inländischen
Schienenverkehrsknotenpunkten mit lokalen Straßendiensten in Großbritannien und
bewegt die Container der Kunden auf dem ersten oder letzten Abschnitt einer
weltweiten Reise. 1999 ergriff Freightliner eine bedeutende Chance zur Expansion
und gründete Freightliner Heavy Haul Limited (FHH) , um der gewaltigen Branche
im Bereich Schienenfracht zu dienen. FHH operiert nun landesweit in den
Bereichen Kohle, Aggregate, Zement, Spezialmineralien, Abfall und Erdöl und
erwirtschaftet mittlerweile einen Umsatz von über £100 Millionen.
Zwischenzeitlich hat die Freightliner Group neue Tochtergesellschaften
gegründet. Freightliner Maintenance Limited, eine separate Geschäftseinheit, die
auf die Reparatur und Instandhaltung des Traktions- und Rollmaterials
spezialisiert ist sowie die internationalen Tochtergesellschaften Freightliner
PL Limited, tätig in Polen und Deutschland, und Freightliner Australia Pty
Limited, die dieses Jahr ihren Geschäftsbetrieb aufgenommen hat. Weitere
Informationen erhalten Sie unter www.freightliner.co.uk.

Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die
offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren
Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original
veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit
der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.

Freightliner Group Limited
Philippa Brooks
Tel: +44 (0) 20 7200 3902 (Büro)
Tel: +44 (0) 7793 666367 (Mobil)
brooksP@freightliner.co.uk
oder
Mary-Clare O`Boyle
Tel: +44 (0) 20 7200 3900 (Büro)
Tel: +44 (0) 7590 000185 (Mobil)
brooksP@freightliner.co.uk
ODER
GE Transportation
Tom Scott
Tel: +1.33.635.249.233 (Mobil)
thomasxavier.scott@ge.com
oder
Stephan Koller
Tel: +1.814.875.3457 (Büro)
Tel: +1.814.431.3150 (Mobil)
stephan.koller@ge.com

Copyright Business Wire 2009