Deals | Wed May 11, 2011 12:55pm EDT

Buyout giants vie for Securitas Direct: sources