Personal | Thu Oct 27, 2011 7:03pm EDT

Consumers and businesses pump up third-quarter growth