Personal | Tue Jan 24, 2012 4:19pm EST

$5 here, $37 there: Americans' indulgences add up