Deals | Thu May 3, 2012 6:19pm EDT

Carlyle flat in stock market debut