Markets | Thu Oct 11, 2012 5:02pm EDT

Wall Street flat as Apple cuts jobs data gains