Markets | Wed Oct 31, 2012 5:30pm EDT

Wall Street ends flat, tech shares dip after Sandy shutdown