Markets | Mon Dec 3, 2012 7:03pm EST

Nikkei edges down as poor U.S. data sours sentiment