Markets | Mon Dec 23, 2013 5:40pm EST

Dow, S&P hit record highs; Apple's China deal lifts techs