UPDATE 1-Two Abu Dhabi banks vie for Barclays UAE retail ops - sources
* ADCB, ADIB compete for Barclays UAE retail ops-sources
* UK bank shedding some operations globally
* Price could be low-teens multiple of earnings
* Citi, Stanchart, CBD also looked at business-sources (Adds details, context)
By Mirna Sleiman and Stanley Carvalho
DUBAI/ABU DHABI, March 19 (Reuters) - Two Abu Dhabi lenders have emerged as frontrunners to buy most of Barclays' retail banking operations in the United Arab Emirates (UAE), with a final decision expected next month after a competitive bidding process, banking sources said on Wednesday.
Abu Dhabi Commercial Bank and Abu Dhabi Islamic Bank are vying to take control of the assets, the sources said, after the British lender said in September it would offload a retail portfolio in the Gulf Arab state including credit cards, mortgages, personal lending and deposit-taking operations.
Barclays plans to retain its two branches in the UAE, while its wealth management business would not be part of the sale.
Around half-a-dozen local and international banks, including Citigroup, Standard Chartered and Commercial Bank of Dubai, had expressed interest in buying the operations, said the sources who were speaking on condition of anonymity as the information isn't public.
It was unclear if all those lenders had lodged bids and the sources gave no indication of the likely value of the sale.
"Barclays is still in the process of assessing each of the bids. Our focus is to ensure we do what's best for our customers and employees," a Barclays spokesman said without elaborating. Both ADCB and ADIB declined to comment.
Foreign lenders have been withdrawing from retail business in the UAE as they evaluate the reach of their operations following the 2008-2009 financial crisis and in light of new rules on capital being brought in under the Basel III regime.
They also face intense competition from local banks, who have significant liquidity to deploy and have targeted retail banking for its higher margins and profitability compared with corporate business.
However, Citi and Standard Chartered, along with HSBC , have sizeable retail banking presences in the country, which includes oil-wealthy Abu Dhabi and trade and tourism hotspot Dubai.
The high interest in the Barclays operations pushed up the valuation substantially, according to the sources.
One, at a UAE lender which looked at the business when it first came onto the market but didn't bid, said he expected the final price to be in the high-single-digits or even low-teens in terms of multiples of earnings, but gave no further detail.
ADCB, the third-largest lender in Abu Dhabi, has actively targeted the local operations of foreign lenders in the past as it seeks to expand its franchise.
It purchased the UAE retail operations of Royal Bank of Scotland in 2010 for $100 million and was among the frontrunners looking to buy Lloyds Banking Group's UAE business in 2012 before losing out to HSBC.
For ADIB, the largest sharia-compliant bank in the emirate, questions may be raised about whether an Islamic institution can acquire the assets of a conventional lender without corrupting its principles.
However, one of the sources said this wouldn't be a problem and that the parts of the business which Barclays is selling, such as mortgages and deposits, could be easily integrated into an Islamic bank. (Writing by David French; Editing by Andrew Torchia and David Holmes)