UPDATE 1-PRESS DIGEST - China - May 13

(Adds items)

BEIJING/SHANGHAI, May 13 (Reuters) - Chinese newspapers available in Beijing and Shanghai carried the following stories on Tuesday. Reuters has not checked the stories and does not vouch for their accuracy.

CHINA SECURITIES JOURNAL

-- Analysts are mixed on the likely direction of China's inflation rate. Some analysts forecast the country's annual consumer price inflation rate will fall below 8 percent in May, but others said it would remain high through the second half.

-- Sichuan Gaojin Food 002143.SZ said three subsidiaries halted production due to damage and power and water outages caused by Monday's earthquake in Sichuan Province.

-- Kingray Technology (600390.SS) will issue shares to raise up to 400 million yuan ($57.25 million) in a private placement to fund three manganese and nickel production lines.

-- The China Securities Regulatory Commission has urged explicitly making it a crime to profit from trading on a client's account without the client's authorisation.

SHANGHAI SECURITIES NEWS

-- Parent and affiliated companies of 30 listed firms hold a total of 7 billion yuan in funds that should be distributed to the listed firms, despite calls from regulators to resolve the problem.

SECURITIES TIMES

-- Real estate developer Shenzhen Zhenye 000006.SZ plans to sell additional shares to its shareholders to raise 1.2 billion yuan to fund a major property project.

FINANCIAL NEWS

-- China has imposed detailed rules to combat financial market crimes including insider trading, illegal information disclosure and manipulation, according to a statement by the Supreme People's Procuratorate and the Ministry of Public Security.

CHINA DAILY (www.chinadaily.com.cn)

-- The death toll from the deadly earthquake that rocked southwestern China on Monday is expected to rise as rescue efforts intensify.

-- Local residents in the southern city of Shenzhen were angered to learn that a traffic surveillance camera in the city was trained on the bedrooms and bathrooms of well-lit apartments nearby during the night.