WDHLG-Druckzulieferer Technotrans sieht Talsohle durchschritten
(Wiederholung: behebt Tippfehler in Überschrift)
Düsseldorf, 06. Nov (Reuters) - Der wegen des Geschäftseinbruchs in der Druckindustrie Verluste schreibende Zulieferer Technotrans(TTRGn.DE) sieht die Talsohle durchschritten. "Der September verlief bereits besser, tatsächlich wurde hier der beste Monat des Jahres 2009 realisiert", sagte Vorstandssprecher Henry Brickenkamp am Freitag. Eine nachhaltige Erholung sei allerdings noch nicht erkennbar. Daher erwarte er 2009 unverändert mit knapp 85 Millionen Euro einen Umsatz am unteren Rand der Firmenprognose.
Auch für 2010 macht sich die Firma wenig Hoffnung. Mangels Anzeichen für eine konjunkturelle Erholung werde ein Umsatzniveau erwartet, das sich nicht wesentlich von dem des Jahres 2009 unterscheidet. Die Kostensenkungen würden 2010 aber voll wirksam, so dass Technotrans zumindest operativ wieder profitabel werde. Im dritten Quartal verbuchte die Firma einen Umsatzrückgang um rund 46 Prozent auf 19 Millionen Euro. Kosten für einen Vergleich in einem Patentstreit drückten das Ergebnis vor Zinsen und Steuern (Ebit) 4,5 Millionen Euro ins Minus nach einem Gewinn von 2,4 Millionen Euro vor Jahresfrist.
2008 hatte Technotrans bei einem Umsatz von 141,7 Millionen Euro einen Nettoverlust von 2,9 Millionen erlitten. Operativ war das Ergebnis ausgeglichen. Hersteller von Druckmaschinen sind besonders stark vom Abschwung in der Maschinenbaubranche betroffen. Die Bestellungen brachen zeitweise um über 50 Prozent ein. Branchenprimus Heidelberger Druck(HDDG.DE) droht Analystenschätzungen zufolge im Gesamtjahr 2009/10 (per Ende März) ein dreistelliger Millionenverlust.
(Reporter: Anneli Palmen, redigiert von Andreas Kröner)
