SUNNYVALE, Californie & SANTA CLARA, Californie--(Business Wire)--
Intel Corporation et Advanced Micro Devices (NYSE : AMD) ont annoncé aujourd`hui
un accord complet destiné à mettre un terme à tous les litiges en cours entre
les deux sociétés, notamment le contentieux antitrust et les litiges relatifs
aux licences croisées de brevets.
Dans une déclaration commune, les deux sociétés ont commenté : « Si les deux
sociétés ont entretenu des relations difficiles dans le passé, cet accord met un
terme aux litiges et leur permet de se consacrer entièrement à l`innovation et
au développement produit. »
Aux termes de l`accord, AMD et Intel obtiennent les droits de brevet au titre
d`un nouvel accord de licence croisée de 5 ans, Intel et AMD abandonneront toute
prétention de rupture de l`accord de licence précédent, tandis qu`Intel versera
à AMD 1,25 milliard de dollars. Intel a également accepté de respecter une série
de dispositions touchant aux pratiques commerciales. En contrepartie, AMD
abandonnera toute instance en cours, y compris l`action intentée auprès du
tribunal de district du Delaware ainsi que deux actions en cours au Japon. AMD
retirera de même toutes ses plaintes réglementaires dans le monde. L`accord sera
officialisé à l`occasion de déclarations auprès de la Commission américaine des
valeurs mobilières (SEC).
Notes aux rédacteurs
AMD organisera une conférence téléphonique pour les médias et analystes à 7h00,
heure du Pacifique.
Numéro(s) d`appel pour les participants :
Appels en provenance des États-Unis/du Canada : 866-766-4082
Appels internationaux/locaux : 678-401-0688
Code conférence : 1413480
Webcast :
http://phx.corporate-ir.net/phoenix.zhtml?p=irol-eventDetails&c=74093&eventID=2551867
Intel organisera une conférence téléphonique pour les médias et analystes à
8h00, heure du Pacifique.
Numéro(s) d`appel pour participants :
Appels en provenance des États-Unis/du Canada : 877-236-2192
Appels internationaux/locaux : 816-249-4176
Code conférence : 41626993
Le webcast audio sera également disponible à l`adresse www.INTC.com.
À propos d`AMD
Advanced Micro Devices (NYSE : AMD) est une société de technologie innovatrice
se consacrant à la collaboration avec les clients et partenaires de technologie
pour créer la prochaine génération des solutions informatiques et graphiques au
travail, à domicile et au jeu. Pour de plus amples informations, visitez
http://www.amd.com.
À propos d`Intel
Intel (NASDAQ : INTC), le leader mondial de l`innovation sur silicium, développe
des technologies, produits et initiatives destinés à faire progresser en
permanence la façon avec laquelle les gens travaillent et vivent. On trouvera de
plus amples informations concernant Intel à l`adresse www.intel.com/pressroom et
blogs.intel.com.
Le texte du communiqué issu d`une traduction ne doit d`aucune manière être
considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle
du communiqué dans sa langue d`origine. La traduction devra toujours être
confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
AMD
Contact RP :
Drew Prairie, 512-602-4425
Drew.Prairie@amd.com
ou
Contact RI :
Ruth Cotter, 408-749-3887
Ruth.Cotter@amd.com
ou
Intel :
Chuck Mulloy, 408-765-3584
chuck.mulloy@intel.com
ou
Reuben Gallegos, 408-765-5374
reuben.m.gallegos@intel.com
Copyright Business Wire 2009
