Wayne County RESA reemplaza cinta por copias de seguridad con cinta virtual y
recuperación de desastres con eliminación de duplicados
LITTLE FALLS, Nueva Jersey y RIVERSIDE, California y SANTA CLARA,
California--(Business Wire)--
INNOVATION Data Processing, LUMINEX y Data Domain, Inc. (Nasdaq: DDUP)
anunciaron hoy que sus ofertas combinadas se encuentran en producción en centros
de datos empresariales con sistema mainframe y pueden brindarles a sus clientes
soluciones simplificadas y rentables para almacenar datos sin cinta y
recuperarlos en caso de desastres (DR, disaster recovery). Los usuarios de la
solución combinada reportaron una mejoría notable en el tiempo de recuperación y
punto de recuperación (RTO y RPO respectivamente, por sus siglas en inglés),
junto con una importante reducción de gastos operativos y costos de capital.
LUMINEX suministra la solución Channel Gateway, necesaria para que los usuarios
de mainframe puedan implementar el almacenamiento con eliminación de duplicados
de Data Domain en sus entornos empresariales. Ambas empresas han establecido una
base amplia de implementaciones correctas y comprobadas, incluyendo muchas de
las soluciones de software para protección de datos y continuidad empresarial
que ofrece INNOVATION Data Processing. Gracias a la solución FDR/UPSTREAM de
INNOVATION, los usuarios de mainframe también pueden resguardar sus datos de
sistemas abiertos mediante la infraestructura para protección de datos de
mainframe de LUMINEX/Data Domain/INNOVATION, que puede ampliar los beneficios de
las tecnologías de copia de seguridad con cinta virtual y eliminación de
duplicados en todos los niveles del entorno.
La Agencia Regional de Servicios Educativos del Condado de Wayne (Wayne County
RESA), con sede en Michigan, presta servicios a más de 34 distritos escolares
dentro del octavo condado con más población de los Estados Unidos. El centro de
procesamiento de datos de la agencia, incluyendo tanto el mainframe como los
sistemas abiertos, ha logrado combinar con éxito la infraestructura de
almacenamiento gracias a una solución integrada de INNOVATION, Data Domain y
LUMINEX.
"Hemos reemplazado completamente nuestra infraestructura de cinta física por
copias de seguridad y DR, exceptuando las copias de seguridad trimestrales, con
la solución Channel Gateway de LUMINEX usando el almacenamiento con eliminación
de duplicados de Data Domain", señaló Wendy Dyke, programadora de sistemas de
Wayne County RESA. "Usamos el producto FDR/UPSTREAM de INNOVATION en el
mainframe para resguardar los datos de nuestros servidores abiertos. Nos
impresionó lo bien que trabajan juntos los equipos de INNOVATION Data
Processing, LUMINEX y Data Domain. Optimizaron la solución para lograr
velocidades de eliminación de duplicados y compresión en nuestras copias de
seguridad integrales, que son realmente extraordinarias. Ahora tenemos un plan
de recuperación empresarial único y simplificado que no necesita de la
intervención de operadores ni de cinta física y hemos mejorado nuestros tiempos
de recuperación".
Los ejecutivos de LUMINEX, Data Domain e INNOVATION consideran que sus
soluciones combinadas brindan a las empresas que usan mainframe y entornos
mixtos la oportunidad de superar los obstáculos tradicionales que impedían una
recuperación de datos efectiva.
"Trabajar con INNOVATION Data Processing ha sido una gran experiencia. Los
productos de almacenamiento para mainframe de INNOVATION se usan ampliamente en
la industria, y sus clientes quieren, obviamente, eliminar los enormes costos de
capital, reducir el espacio y los gastos operativos, al igual que los riesgos de
pérdida de información que implica el uso de cinta", comentó Art Tolsma,
director ejecutivo de LUMINEX. "El número creciente de usuarios de INNOVATION
que comienzan a utilizar la cinta virtual para mainframe de LUMINEX con
eliminación de duplicados de Data Domain demuestra claramente lo bien que
trabajan juntas nuestras empresas y que existe una excelente oportunidad de
estimular a los usuarios de mainframe para que utilicen una infraestructura sin
cinta".
"Nuestros clientes nos pidieron que integráramos el software de protección de
datos y continuidad empresarial con la solución de LUMINEX y Data Domain. Muchos
clientes tienen tanto sistemas abiertos como mainframe en sus centros de datos y
tenían la necesidad de implementar una solución empresarial unificada que
operara en ambos entornos", indicó Thomas J. Meehan, vicepresidente de
INNOVATION Data Processing, Tecnología avanzada. "Somos compatibles con el
resguardo de datos tanto en sistemas abiertos como en mainframe y con la
recuperación de réplicas. La experiencia que nos brindan los datos de producción
reales de nuestros clientes muestra que la velocidad de eliminación de
duplicados que la logra la solución combinada de LUMINEX y Data Domain es
realmente sorprendente. Es evidente que esta solución de LUMINEX y Data Domain
puede ofrecer ventajas notables. Nuestra suite completa de soluciones de
flexibilidad empresarial de INNOVATION está preparada para optimizar estas
ventajas para todos nuestros clientes empresariales y usuarios de mainframe".
Beth White, vicepresidente de marketing de Data Domain afirmó: "Esta combinación
de tecnologías es una noticia muy estimulante para las empresas que usan
mainframe. Data Domain y LUMINEX han asistido a los usuarios de mainframe desde
2006 para que puedan superar las dificultades que plantea la infraestructura de
cinta, estableciendo un récord comprobado de implementaciones exitosas. Gracias
a la adición de INNOVATION, los entornos mixtos pueden consolidar la
infraestructura total de protección de datos, y aprovechar los beneficios que
brindan las copias de seguridad en disco altamente automatizadas y la DR con
eliminación de duplicados".
Acerca de INNOVATION
INNOVATION Data Processing es uno de los proveedores líderes a nivel
internacional de soluciones para la protección de datos empresariales, la
continuidad empresarial y la gestión de almacenamiento de datos, las cuales
satisfacen la necesidad de flexibilidad empresarial y responden a la
preocupación por la seguridad de la información de sus clientes desde 1972.
Gracias a la combinación del diseño de alto rendimiento con la tecnología de
visualización no disruptiva y características sumamente confiables y fáciles de
usar para copiar, recuperar, replicar datos y proteger la información
privilegiada, las soluciones de INNOVATION eliminan el período de inactividad
del negocio, garantizando, al mismo tiempo, la seguridad de los datos.
INNOVATION se asocia activamente con otros proveedores líderes de tecnología de
almacenamiento para asegurar la actualidad tecnológica de sus soluciones,
convirtiéndose así en la empresa que eligen miles de clientes empresariales en
todo el mundo para responder a sus necesidades de flexibilidad empresarial.
Para obtener más información sobre las soluciones de INNOVATION y su capacidad
de responder a las necesidades de flexibilidad de su empresa en la protección no
disruptiva de datos, continuidad empresarial y gestión de almacenamiento de
datos, llame al 973-890-7300 o mande un correo electrónico a
sales@fdrinnovation.com o visite el sitio Web http://www.innovationdp.fdr.com
Acerca de LUMINEX
LUMINEX Software es desarrollador líder y proveedor de productos y tecnologías
de cinta virtual para mainframe con disco. LUMINEX Channel Gateways permite a
los usuarios de empresas usuarias de mainframe aprovechar los beneficios de la
moderna cinta virtual para mainframe con soluciones de eliminación de duplicados
de Data Domain para eliminar la cinta física en la recuperación y resguardo de
datos, mejorar el RTO y RPO, reducir drásticamente los costos de capital y
operativos, y mejorar la seguridad de los datos. Con Channel Gateways de LUMINEX
las empresas pueden tener un programa único de resguardo y recuperación de datos
para sus datos con mainframe y sistemas abiertos. Para más información sobre
LUMINEX y sus modernas soluciones de cinta virtual para mainframe, visite el
sitio Web www.luminex.com. LUMINEX tiene su sede principal en 871 Marlborough
Ave., Riverside, CA 92507. Para comunicarse con LUMINEX llame al 1-888.LUMINEX o
escriba a info@luminex.com.
Acerca de Data Domain
Data Domain es el proveedor líder de sistemas de almacenamiento con eliminación
de datos. Miles de compañías de todo el mundo han comprado sistemas de Data
Domain para reducir sus costos de almacenamiento y simplificar el manejo de los
datos. Data Domain ofrece el desempeño, la confiabilidad y la escalabilidad
necesarias para garantizar la protección de los datos y satisfacer las
necesidades de almacenamiento intermedio de datos de las empresas de todos los
tamaños. Los productos de Data Domain se integran con las infraestructuras
existentes de nuestros clientes y son compatibles con los principales productos
de software líderes para resguardar y almacenar datos empresariales. Para más
información acerca de Data Domain, visite el sitio Web www.datadomain.com.
Declaraciones prospectivas de Data Domain
El presente comunicado de prensa contiene declaraciones prospectivas entre ellas
"Gracias a la adición de INNOVATION, los entornos mixtos pueden consolidar la
infraestructura total de protección de datos, y aprovechar los beneficios que
brindan las copias de seguridad en disco altamente automatizadas y la DR con
eliminación de duplicados"; "Gracias a la solución FDR/UPSTREAM de INNOVATION,
los usuarios de mainframe pueden resguardar sus datos de sistemas abiertos
mediante la infraestructura para la protección de datos de mainframe de
LUMINEX/Data Domain/INNOVATION, que puede ampliar los beneficios de las
tecnologías de copia de seguridad con cinta virtual y eliminación de duplicados
en todos los niveles del entorno"; y aquéllas relativas a nuestra capacidad para
reducir la cantidad de datos con copia de seguridad almacenados y los costos de
almacenamiento asociados, y para suministrar un acceso más rápido a los datos y
a los niveles avanzados de protección de datos; y demás declaraciones que pueden
identificarse por el empleo de términos tales como "considerar","prever",
"planear", "esperar", "estimar", "anticipar", "proyectar" o "pretender", el uso
de tiempos futuros, condicionales y términos o expresiones similares. Dichas
declaraciones prospectivas implican ciertos riesgos e incertidumbre, así como
ciertas suposiciones que, de no materializarse completamente o resultar
equivocadas, pueden ocasionar que los resultados reales, difieran
sustancialmente de los resultados expresados explícita o implícitamente en las
mencionadas declaraciones. Dichos riesgos e incertidumbre incluyen: el impacto
de la recesión global y de la debilitación permanente de las condiciones
generales de la economía y del mercado, y del presupuesto que decidan invertir
nuestros clientes en tecnología de la información; nuestra capacidad para
reaccionar ante las tendencias y desafíos que plantea nuestro negocio y los
mercados en los que operamos; nuestra capacidad para anticipar las necesidades
del mercado o desarrollar nuevos productos o mejorarlos para satisfacer dichas
necesidades; la aceptación de nuestros productos en el mercado; nuestra
capacidad para escalar los canales de distribución; nuestra capacidad para
reclutar y retener al personal; nuestra capacidad para competir en nuestra
industria; nuestra capacidad para mantener y ampliar las relaciones con socios
de tecnología; nuestra capacidad para proteger la propiedad intelectual; la
falta de suministros o fluctuación de precios en la cadena de suministros y el
rendimiento de nuestro fabricante; las condiciones y sucesos políticos,
económicos y del mercado en general; y otros riesgos e incertidumbres detallados
en la sección "Factores de riesgo" de nuestro Informe Anual presentado en el
Formulario 10-K para el ejercicio fiscal cerrado el 31 de diciembre de 2008, y
demás documentos presentados o suministrados a la Comisión de Bolsa y Valores de
los Estados Unidos. Todas y cada una de las declaraciones prospectivas del
presente comunicado de prensa se basan en la información disponible en la fecha
del mismo, y rechazamos expresamente toda obligación de actualizar dicha
declaraciones prospectivas.
Data Domain, el logotipo de Data Domain y Global Compression son marcas
comerciales registradas de Data Domain, Inc. Todas las otras marcas comerciales
usadas o mencionadas en el presente pertenecen a sus respectivos dueños.
El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial
autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben
cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto
que tendrá un efecto legal.
Luminex Software, Inc.
Eric Christensen, 951-781-4100 x-161
echristensen@luminex.com
o
Innovation Data Processing
Thomas J. Meehan, 973-890-7300
tmeehan@fdrinnovation.com
o
Lori Fabisiak, 973-473-6643
lori@weinrichadv.com
o
Data Domain, Inc
Edward Luboja, 203-210-7404
eluboja@datadomain.com
Copyright Business Wire 2009
