• Most Popular
  • Most Shared
Vincent Padois, head tutor at the Pierre and Marie Curie University who teaches robotics and is babysitting the Paris ICub, makes a demonstration with ICub robot, a ?hybrid embodied cognitive system for a humanoid robot" about 1 metre (3.2 feet) high, at the Pierre and Marie Curie University in Paris September 4, 2009. Six versions of ICub exist in laboratories across Europe, where scientists are painstakingly tweaking its electronic brain to make it capable of learning, just like a human child and hoping it will learn how to adapt its behaviour to changing circumstances, offering new insights into the development of human consciousness.   REUTERS/Philippe Wojazer

Pictures of the year: Technology

A look at the year's best science and technology photos.   Slideshow 

    Shakespeare goes digital

    LONDON
    Wed Mar 26, 2008 1:23pm EDT

    LONDON (Reuters) - A U.S. and British library plan to reproduce online all 75 editions of William Shakespeare's plays printed in the quarto format before the year 1641.

    U.S.  |  Technology  |  Arts  |  Lifestyle

    The Bodleian Library in Oxford and Folger Shakespeare Library in Washington DC have joined forces to download their collections, building on the work of the British Library which digitized its collection of quarto editions in 2004.

    In the absence of surviving manuscripts, the quartos -- Shakespeare's earliest printed editions -- offer the closest known evidence of what Shakespeare might actually have written, and what appeared on the early modern English stage.

    The project is designed to make all of the quartos, many of which are only accessible to scholars, available to the wider public.

    The process of downloading the quartos will begin next month and take a year to complete.

    Online visitors will be able to compare images side-by-side, lay one facsimile on top of the other, search plays and mark and tag the texts.

    As well as highlighting more minor differences between copies of the same quarto, the digital database will also make it easier to study the often wide discrepancies between quartos, including some of Shakespeare's most famous lines.

    "There will be countless new ways for scholars, teachers, and students to examine the quarto texts, particularly of 'Hamlet'," said Folger director Gail Kern Paster.

    "You find out all sorts of things -- about how the copies went through the press, and also about the printing process," she added.

    Shakespeare wrote at least 37 plays and collaborated on several more between about 1590 and 1613. He died in 1616.

    (Reporting by Mike Collett-White, editing by Paul Casciato)



    More from Reuters

    Photo

    Plot exposes fissure in U.S. intelligence community

    WASHINGTON (Reuters) - Last week's failed plot to bomb a U.S. passenger jet has exposed lingering fissures within the U.S. intelligence community, which had information from interviews and clandestine intercepts but did not put the pieces together, officials said.

    Traders work in the pits at the The New York Mercantile Exchange, November 7, 2007. REUTERS/Brendan McDermid

    Calling the market

    A spectacular credit bust, two devastating stock market crashes ... the smart call this decade was to play it safe.  Full Article 

    People walk past a branch of Bank of America in New York's financial district April 28, 2009. REUTERS/Brendan McDermid

    Move your money

    Boycotting "too big to fail" banks is a great idea -- so long as investors remember that banks aren't the only ones responsible for the crisis.  Full Article