Technology | Sat Sep 7, 2013 7:12am EDT

Chinese left confused by bizarre missive on Xi's ring