Cummins Power Generation anuncia aumento de preços para 2010

MINEÁPOLIS--(Business Wire)--
A Cummins Power Generation Inc., uma divisão da Cummins Inc. (NYSE: CMI), está
anunciando o aumento de preços para seus grupos geradores comerciais entre 6 kW
e 2500 kW. Os preços dos grupos geradores vão aumentar entre 1,5 a 2% e entrarão
em vigor a partir de 1º de janeiro de 2010.

Esse aumento se deve principalmente à dinâmica atual do setor, com o aumento dos
preços das commodities e as condições projetadas do mercado. Os grupos geradores
comerciais da Cummins Power Generation são usados para energia contínua,
principal e de reserva em várias aplicações comerciais e industriais.

Os preços médios dos painéis de transferência automática e dos sistemas
paralelos permanecerão fixos em 2010, orientados pela dinâmica do setor e pelas
condições projetadas do mercado. Da mesma forma que os grupos geradores da
empresa, os painéis de transferência e os sistemas paralelos da Cummins Power
Generation são usados para energia contínua, principal e de reserva em uma
grande variedade de aplicações comerciais e industriais.

A empresa também anunciou que manterá os preços dos grupos geradores para
consumidores fixos em 2010, devido à dinâmica do setor e às condições do
mercado. Os grupos geradores da Cummins Onan são empregados em veículos de
lazer, marítimos, residenciais e em várias aplicações comerciais e industriais.

A Cummins Inc., líder global em energia, é uma corporação formada por unidades
de negócios complementares que projetam, fabricam, distribuem e fazem a
manutenção de máquinas e tecnologias relacionadas, incluindo sistemas de
combustível, controles, tratamento do ar, filtração, soluções de emissão e
sistemas de geração de energia elétrica. Com sede em Columbus, Indiana (EUA), a
Cummins atende a consumidores em aproximadamente 190 países e territórios
através de uma rede de mais de 500 distribuidores próprios e independentes e
aproximadamente 5.200 revendedores. A Cummins divulgou uma renda líquida de $755
milhões sobre as vendas de $14,3 bilhões em 2008. Press releases podem ser
encontrados na Internet, no endereço cummins.com ou everytime.cummins.com. Para
mais informações, entre em contato com Scott Murphy, Cummins Power Generation,
1400 73rd Ave. NE, MC OB605, Minneapolis, Minn. 55432 USA. Telefone:
763-574-5670, Fax: 763-574-5811, E-mail: scott.murphy@cummins.com.

Declaração prospectiva para divulgação

As informações fornecidas neste press release, que não sejam puramente
históricas, são declarações prospectivas de acordo com a Lei de Reforma de
Litígios Sobre Títulos Particulares (Private Securities Litigation Reform Act)
de 1995, incluindo declarações sobre as expectativas, esperanças, crenças e
intenções da empresa sobre estratégias para o futuro. É importante observar que
os resultados futuros reais da empresa podem ser materialmente diferentes
daqueles projetados em tais declarações prospectivas devido a vários fatores,
incluindo, mas não limitados a, economia em geral, condições empresariais e
financeiras, relações trabalhistas, ação governamental, atividade de
determinação de preços da concorrência, volatilidades das despesas e outros
riscos detalhados ocasionalmente nos arquivos da Cummins na Comissão de Valores
Mobiliários Americana (Securities and Exchange Commission).

NOTA DO EDITOR: Press releases e fotos de alta-resolução recentes estão
disponíveis no site cumminspr.robertscomm.com.

O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As
traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto
no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.

Cummins Power Generation
Scott Murphy, 763-574-5670
Diretor de Marketing Global
scott.murphy@cummins.com
ou
Roberts Communications Inc.
Richard Kiley, 585-246-0260
rkiley@robertscomm.com

Copyright Business Wire 2009