Hedge fund Qube Research & Technologies (QRT) on Friday said a technical issue had led to an incorrect filing with Britain's financial regulator, appearing to disclose a short position in HSBC shares which the hedge fund did not in fact have.