The Bank of England is expected to raise interest rates for the 11th time in a row on Thursday after a surprise jump in inflation dashed speculation that it might have been about to go on pause.